Conditions d'utilisation - Storkino
Les présentes conditions constituent le contrat entre vous et l'éditeur de Storkino :
- Éditeur : Caglar Ilhan
- Contact : hello@storkino.com
En installant ou en utilisant l'application, vous acceptez ces conditions. Elles s'appliquent avec le contrat de licence d'utilisateur final standard d'Apple pour les applications sous licence (« EULA Apple »). En cas de contradiction sur un point, l'EULA Apple l'emporte sur ce point. Vos droits de consommateur d'ordre public ne sont jamais réduits par ces conditions.
1. Ce qu'est l'application
Storkino est un outil permettant aux parents et aux accompagnants de noter et de consulter le quotidien du bébé (repas, sommeil, couches, croissance, notes de santé, souvenirs) et, en option, de partager ces données avec la famille. Elle fonctionne sur votre iPhone. La synchronisation familiale facultative utilise notre serveur ; la météo de sortie facultative utilise un service météo tiers. Les détails figurent dans la politique de confidentialité.
2. Pas de conseil médical
Storkino est un outil de suivi et d'information. Ce n'est pas un dispositif médical. Elle ne diagnostique, ne traite, ne surveille ni ne prédit aucune affection et ne donne aucun conseil de posologie. Les synthèses, graphiques, calendriers de référence (comme les courbes de croissance ou les calendriers de vaccination et de bilans), estimations et observations neutres affichés reposent sur ce que vous avez saisi et sur des informations de référence générales, qui peuvent être incomplètes ou différer de l'avis de votre médecin.
- L'application ne remplace ni un médecin, ni un pédiatre, ni une sage-femme, ni un pharmacien. Pour la santé, les médicaments et les doses de votre enfant, demandez conseil à un professionnel qualifié.
- Ne retardez ni n'abandonnez jamais une aide médicale à cause de ce que l'application affiche ou n'affiche pas.
- En cas d'urgence, appelez immédiatement les services d'urgence locaux (par exemple le 15 ou le 112 en France). La fiche d'urgence et les rappels de l'application n'y suppléent pas.
- Les rappels peuvent échouer (par exemple si les notifications sont désactivées ou si le téléphone est éteint). Ne vous fiez pas à eux seuls pour les médicaments.
3. Licence
Nous vous concédons une licence personnelle, non exclusive, non transférable et révocable pour utiliser l'application sur des appareils Apple que vous possédez ou contrôlez, à titre privé et non commercial dans votre foyer ou en tant qu'accompagnant invité. L'application est concédée sous licence, non vendue. Nous et nos concédants conservons tous les droits non expressément accordés.
4. Utilisation acceptable
Vous vous engagez à ne pas :
- copier, modifier, décompiler ou rétroconcevoir l'application, sauf dans la mesure permise par la loi impérative ;
- attaquer, surcharger, sonder le serveur de synchronisation, contourner sa sécurité ou ses limites de débit, ou l'utiliser pour autre chose que la synchronisation familiale de l'application ;
- utiliser l'application pour stocker ou partager des contenus illicites ou portant atteinte aux droits de tiers, ou pour enregistrer des données sur un enfant sans en avoir le pouvoir ;
- communiquer vos liens d'invitation, codes ou accès à l'appareil à des personnes en qui vous n'avez pas confiance, ni accéder à la famille d'autrui sans autorisation ;
- revendre, louer ou proposer l'application ou Premium à des tiers.
5. Premium, abonnements et achats
Les fonctions courantes de l'application sont gratuites. Storkino Premium débloque des fonctions supplémentaires, actuellement les rapports PDF, la synchronisation familiale au-delà de deux membres et plus de trois rappels personnalisés. Premium est proposé en abonnement mensuel, en abonnement annuel ou en achat unique à vie. Le prix, la devise et les taxes affichés dans l'App Store lors de l'achat s'appliquent.
- Le paiement est prélevé sur votre compte Apple ID à la confirmation de l'achat. Toute la facturation est gérée par Apple, pas par nous.
- Les abonnements se renouvellent automatiquement pour la même durée et au même prix, sauf résiliation au moins 24 heures avant la fin de la période. Apple prélève le renouvellement dans les 24 heures précédant la fin de la période.
- Vous pouvez gérer et résilier vos abonnements à tout moment dans les réglages de votre identifiant Apple (Réglages, votre nom, Abonnements). Supprimer l'application ne résilie pas un abonnement. La résiliation prend effet à la fin de la période en cours ; la période restante n'est pas remboursée, sauf si Apple ou la loi le prévoit.
- Les remboursements, le droit de rétractation pour les contenus numériques et les litiges de facturation sont traités par Apple selon ses conditions (reportaproblem.apple.com). Les droits que la loi vous reconnaît en tant que consommateur demeurent.
- L'achat à vie vous donne Premium sur l'identifiant Apple qui l'a acheté, aussi longtemps que nous proposons dans l'application l'ensemble de fonctions Premium. Vous pouvez restaurer vos achats dans l'application.
- Si nous modifions le contenu de Premium, nous ne réduirons pas ce que vous avez payé pour la période payée en cours sans votre accord ou motif légal.
6. Vos contenus
Les données, photos et notes que vous saisissez vous appartiennent. Nous n'en revendiquons pas la propriété. Nous n'obtenons aucune licence sur vos contenus, hormis ce qui est techniquement nécessaire pour faire fonctionner les fonctions que vous activez (par exemple stocker des données chiffrées sur le serveur de synchronisation pour que votre famille les reçoive). Vous êtes responsable de ce que vous enregistrez et partagez, des personnes que vous invitez et de vos propres sauvegardes. Dans une famille, le propriétaire peut supprimer la famille sur le serveur et chaque membre peut la quitter ; retirer un membre n'efface pas ce qu'il a déjà téléchargé.
7. Synchronisation familiale et disponibilité
La synchronisation familiale est facultative et fournie au mieux de nos moyens. Nous visons un fonctionnement fiable mais ne promettons pas un service ininterrompu ou sans erreur. Le serveur peut être indisponible pour maintenance ou en raison d'événements hors de notre contrôle. Les données restent toujours d'abord sur votre propre téléphone. Comme elles sont chiffrées de bout en bout, nous ne pouvons ni les lire, ni les réparer, ni les récupérer pour vous ; si tous les appareils de la famille et les sauvegardes sont perdus, les données ne peuvent pas être restaurées. Faites des sauvegardes régulières. Nous pouvons modifier, suspendre ou arrêter la synchronisation familiale avec un préavis raisonnable lorsque c'est possible, et immédiatement lorsque la sécurité ou la lutte contre les abus l'exige.
8. Garantie et responsabilité
Rien dans ces conditions n'exclut ni ne limite une responsabilité qui ne peut l'être par la loi, notamment en cas de dol, de faute lourde, d'atteinte à la vie, à l'intégrité physique ou à la santé, de responsabilité du fait des produits défectueux, ni vos droits légaux de garantie en tant que consommateur, y compris la garantie légale de conformité.
Sous cette réserve, l'application est fournie en l'état pour les fonctions gratuites. Dans les autres cas, notre responsabilité en cas de manquement par négligence légère à une obligation essentielle du contrat est limitée au dommage prévisible et typique pour ce type de contrat ; nous ne répondons pas de la négligence légère dans les autres cas. Comme l'application ne donne pas de conseil médical, nous ne sommes pas responsables des décisions relatives à la santé de votre enfant que vous prenez sur la base des données ou des informations de référence de l'application.
9. Fin du contrat
Vous pouvez cesser d'utiliser l'application à tout moment en la supprimant. Nous pouvons mettre fin à votre droit d'utiliser l'application ou à l'accès à la synchronisation familiale si vous violez gravement ou de manière répétée ces conditions, après avertissement lorsque c'est raisonnable. Les clauses qui par nature se poursuivent (comme 6, 8 et 11) restent applicables après la fin.
10. Modifications
Nous pouvons mettre à jour l'application et ces conditions, par exemple pour de nouvelles fonctions, des évolutions légales ou la sécurité. Pour toute modification importante des conditions, nous vous en informerons dans l'application ou sur ce site avant son application, et vous pourrez cesser d'utiliser l'application si vous n'êtes pas d'accord. Les modifications uniquement à votre avantage ou imposées par la loi peuvent s'appliquer immédiatement.
11. Droit applicable et litiges
Ces conditions sont régies par le droit de la République de Turquie, sans vous priver, si vous êtes consommateur, de la protection des dispositions impératives du droit du pays où vous résidez. Les règles impératives de protection des consommateurs relatives aux juridictions et à la compétence demeurent également. Nous préférons régler les problèmes directement : écrivez d'abord à hello@storkino.com.
12. Contact
Caglar Ilhan - hello@storkino.com